Kate手扎

Kate手扎置於左列檔案庫中，歡迎家族成員轉貼，但請於

文末、附上Kate手扎網址連結，謝謝尊重！

【討論區：

http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/】

Kate手扎第354篇◎韓劇◎謝謝（9）

一縷相思、兩抹愁緒（上）By Kate（From Taiwan）

on Apr 2４.2007

For雪兔、祈雨孃、Tina、真情、Marine、小由、ST、琦

犽、溫子、風花雪月、王京、小于、Lynn、VEN

其實這應該是2個獨立的故事，第1個故事的男主角是閔

基書，而女主角是車智敏；第2個故事的男主角是崔錫

賢，而女主角是李永新。

本來這2個故事完全是毫無關係的，可以各自精彩，也可

以是很典型的韓劇，第1個故事可以拍成20集的韓國偶像

愛情劇，第2個故事則可以拍成100集的韓國家庭日日

劇。

因為車智敏的輸血失誤，導致李永新的小孩染上不治之

症，於是乎，才把這2個本來就可以很戲劇化的故事，牽

扯在一起，這2個故事合成1個故事的代價就是，一定要

有人犧牲，那就是車智敏。

所以說，如果車智敏沒有犯下錯誤，這2條線是不可能纏

繞在一起，那就是李永新注定永遠不會與閔基書相遇，

所以李永新要謝謝車智敏。

第9集，珍島上的鄉民，終於發現李春天身上的病，所以

李永新母女的處境馬上變得很艱難，經由鄉醫的轉告，

所以閔基書立即返回珍島，只為了李永新母女。

在李永新最不知所措的時候，就是她背對著崔錫賢，跪

了下來那刻，因為剛好後面站著的人是崔錫賢，所以她

順勢要崔錫賢幫忙在首爾找房子，認為，在那刻，李永

新不是需要崔錫賢，她只是需要隨便一雙肯扶起她手的

人而已，這就是崔錫賢對她的定義，因為就算沒有崔錫

賢站在她身後，她還有個弟弟在首爾唸書（是說，真的

好久不見這個帥弟弟了）。

其實，在崔錫賢受不了，於是下車飆李永新：「對妳而

言，我到底算什麼？…」的時候，Kate看到了崔錫賢的

那份深情，他的確是一直喜歡著李永新，而閔基書的出

現，這份喜歡起了化學作用變成了愛，所謂的化學作

用，就是無法回復成原本的樣子、成份，所以崔錫賢要

謝謝閔基書。

以閔基書的個性，是絕對不可能放李永新一人在崔錫賢

身邊的，所以閔基書在要開車離開的時候，對李永新以

很相當嚴肅的口吻問道：「還站在那裡作什麼？」時，

這是閔基書很一貫的口吻沒錯，他要李永新馬上跟他離

開，而閔基書之所以沒繼續強硬的帶李永新離開，那是

因為李爺爺有立即性的危險，他沒空理會李永新為難的

情緒，而他也知道崔錫賢跟李永新應該還是有話要說

明、有事待釐清，所以閔基書他才暫時算了。

崔錫賢的憤怒，來自李永新一看到閔基書的出現，就整

個人轉向，眼神也立刻不一樣，突然間，李永新不在那

麼徬徨失措，崔錫賢看到了李永新整個人很明顯的變

化，於是他捉狂。

其實對李永新來說，她需要的本來就是像閔基書那樣個性

的男人，不要等到李永新主動去問，因為她根本也不知道

要怎麼作才對，閔基書會直接帶李永新到最正確的路上去

，坐在最對、最安全、也最令人放心的位置上，閔基書會

被動的問，通常都是李永新在發愣的時候，不過閔基書的

語法，看起來雖然很像是在問，可聽起來卻更像是命令，

譬如說：「還站在那裡作什麼？！」，看似問號，實則驚

嘆號！

所以崔錫賢問李永新，他算什麼時，李永新沒回答的原因

，是因為她也不知道怎麼回答，難道要對崔錫賢說：「崔

錫賢你只是李春天的親生父親，除此而已」。過了8年，

李永新早不再對崔錫賢悸動，根本沒有其他的感覺，所以

要她要回答什麼呢？

所以崔錫賢對李永新說，只要她一句，他可以放棄一切，

此時求救的反倒成了崔錫賢，他在求李永新留住他，不要

讓他離去，但崔錫賢的那段話，卻太強調他擁有的「一切

」，他的「一切」這2個字，精準地提醒李永新，崔錫賢

要是打算和她在一起，就是一種犧牲，不是單純的奉獻，

知道崔錫賢絕對沒有這個意思，但那「一切」就特別的令

人覺得刺耳。

就崔錫賢的認知，他的未婚妻懷有身孕，所以他不能主動

離開，對他而言一定要藉助外力，所以崔錫賢求李永新牽

著他的手帶他離開，然而最大的問題在，李永新8年前就

不吵不鬧，怎麼可能8年後，會為了跟崔錫賢在一起，而

讓他失去「一切」。李永新對崔錫賢要的就只是幫助，單

純幫她找個房子，僅此而已。

越跟李永新接觸，越發現她的苦，所以崔錫賢開始憐惜，

再看到閔基書身影，每每在李永新母女身邊的時候，進而

引起崔錫賢心中的陣陣醋意，不斷不斷地，都在提醒崔錫

賢，這8年，他錯過的是，看著自己小孩長大的親子關係

，和錯過一個堅強又認真過活的善良女孩子，而他很可能

一直喜歡她，卻不自知。

閔基書的存在感太強，每一個人都無法忽視他的存在，到

目前為止，他還沒愛上李永新，他只是想替車智敏守護李

永新母女，這是一個令他自在地到珍島過活的信念，沒有

車智敏，他不會對李永新母女多說一句，在他對李永新越

呵護之際，就是他越思念車智敏之時，他醫生人的天性，

用在李永新身上完全表露無遺，對李永新的愛情，到目前

為止尚未造訪閔基書心裡，他只是單純地想完完全全的守

護李永新母女。

有一個問題，如果閔基書沒回到珍島，那李永新母女跟崔

錫賢又是怎麼樣呢？很順利的到了首爾、住了下來，以李

永新的條件，在首爾要沒崔錫賢的幫助，一定很難過下去

，於是這回歸到韓國家庭日日劇，因為崔錫賢他母親一定

照三餐，到李永新的家大唱一哭二鬧三上吊，所以後面李

永新只能跟崔錫賢糾纏不清，如果閔基書沒回到珍島的話

。

而閔基書回到珍島，主動地走到李永新母女身邊，他的存

在讓李永新母女安心，也引發崔錫賢的醋意，對Kate來說

，閔基書的出現，一定會引起崔錫賢的不高興，重點在閔

基書的心態，如果他沒愛上李永新，那就是他在逼崔錫賢

出手，奪回本屬於他的妻子與女兒，如果他愛上李永新，

那就是他的本性，像無事踢踢狗也好的心態而已。

閔基書愛或不愛？是這結局的關鍵！

因為閔基書對車智敏的愛真的太刻骨銘心，所以Kate相信

李阿衿媽大編劇應該只是在慢慢轉而已，才不至讓人對閔

基書有變心的疑慮，最好是這樣，不然玩了18集，再來個

閔基書沒愛上李永新，然後李永新謝謝車智敏，崔錫賢謝

謝閔基書…，這會比男女主角相愛後，雙雙掛掉更令人感

到打擊。

PS，

Kate超級推薦：

八大戲劇台（頻道：41台）於96年4月26日 星期4晚上10點

首播：【流行70s】。

朱鎮模：金東穎

李瑤媛：韓多美（童年：高俊熙）

千正明：張斌

金敏貞：高俊熙（童年：韓康喜）

2005年Kate心中最愛韓片：

Fashion 70s（台譯：流行70）、辯護士（台譯：愛情判決）

2006年Kate心中最愛韓片：宮、My Girl

【放文區：

http://tw.myblog.yahoo.com/umokate/】

【備份區：

http://mypaper.pchome.com.tw/news/mbs/】