Kate手扎第418篇◎台影◎不能說的秘密◎只是重新開始一個愛情故事而已－Kate手扎

Kate手扎置於左列檔案庫中，歡迎家族成員轉貼，但請於文末、附上Kate手扎網址連結，謝謝尊重！
【討論區：http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/】

Kate手扎第418篇◎台影◎不能說的秘密
只是重新開始一個愛情故事而已By Kate（From Taiwan）on Sep 9 . 2007

事先聲明，這不是影評，這僅僅只是我個人的泛泛之談而已，就是一篇個人的感想罷了，所以，不需投注太多的喜惡在這篇手扎裡，因為這就只是我個人的一點感想罷了。

像這類的電影，古今中外拍了很多，有趣的是，不管是哪一部電影，都會引起時空上的反覆辯證。除了1981年的「似曾相識」算是比較沒有時空上合不合理的討論之外，其餘的時空穿梭電影，再再都造成影迷們的廣泛討論。

其實，我並沒有偏愛這類的電影，但很巧的地方在，竟看過幾部這類的電影（詳如PS，1）。「回到未來」與其他電影比較起來，電影調性差異較大，所以先撇開不談。2003年的「愛斷了線」算是重拍2000年的「愛的空間」；而2006年的「湖邊小屋」更表明就是重拍2000年的「觸不到的戀人」。

因此就原創性的時空穿梭電影看來，就只有3部而已（意指單就PS，1來論），那就是「似曾相識」、「觸不到的戀人」以及「愛的空間」。

桂綸鎂是一個很跳的演員，她的氣質相當出色，存在感也強，完全就是一個天生的演員，挑了她當女主角，飾演路小雨這個角色，這部電影已經成功了一半。

黃秋生的演技無庸置疑，他一站了出來，所有燈光的聚焦點就全靠了過來，根本完全無法去忽視這樣演員的存在，他可以不用演，光是躺在那裡，就想為他喝采。

我的想法是，跟這2個演員一起演戲，最好是用心、用力點，要想贏過他們很難，圖個跟上腳步就算精彩。

這部電影的故事架構其實很簡單，邏輯也不難理解。1979年，就讀音樂系的路小雨，在一次，無意間撿到了一本神秘的樂譜：「Secret」（詳如PS，2），透過彈奏「Secret」，路小雨可以自由的穿梭在20年後的時空，唯一的法則就是，她每一次去20年後的時空，第一眼看到她的人，也只有這個人可以看到她，並跟她說話而已，這就是「不能說的秘密」裡最大的創意點。

桂綸鎂的演技很活、也很跳，路小雨一開始出現，我就直覺她是鬼，因為她整個人，就全然與四周圍的氣氛完全不合，她的走路姿勢、她的舉止談吐、她的身體溫度，跟四周圍的人、事、物，是全然的不協調。

後來，路小雨跟晴依說話時，我還是認為她是鬼，而且是一個可以決定要不要讓眼前的這個人，看不看得到她的鬼。

當然，我最初的想法是錯的，路小雨從頭到尾都是活生生的人，她只是可以自由來去於1979年跟1999年的人而已。

路小雨跟葉湘倫的緣份起因於「Secret」這曲。因為路小雨第一次來1999年時，她剛彈完「Secret」，就被葉湘倫聽到，葉湘倫尋著琴音找到路小雨，這算是接近一見鍾情。

短暫的甜蜜交往，因為一個誤會，路小雨不願再回到1999年，他們於是分開了5個月，因為路小雨一直記得，葉湘倫要在畢業典禮當天為她彈奏，所以她再度來到1999年，只為了聽一曲葉湘倫為她彈奏的曲。

再一個陰錯陽差，路小雨以為葉湘倫跟晴依交往，傷心的離開1999年，就在同時，路小雨在1979年的教室，因為傷心過度導致氣喘病發過逝，也就是在1979年畢業典禮當天。

這原本是一部很浪漫的愛情電影，電影的色調懷舊，電影的配樂動人，主要演員們演技自然，原本是沒什麼太過不去的問題。

但就在電影第36分前後，路小雨帶葉湘倫回家，當然她不可能真的帶他回到1999年的家，她輕輕地走過她家旁邊的樓梯，直上天台，此時我看到旁邊的窗戶有一個身穿紅衣、頂著與路小雨相仿短髮的女子，站在窗邊看著窗外，我以為她是1999年的路小雨，我以為她還活著。

後來，在路小雨不見的那5個月，葉湘倫當然有找到她家來，在路小雨的媽媽歪打正著的擋掉葉湘倫後，有一幕是攝影機從窗戶裡拍著窗戶外，彷彿暗示有人自樓上的窗戶看著葉湘倫離去，我更加確定1979年，有著氣喘病的路小雨還活著。

所以，當我看到路小雨病逝於1979年的課桌上時，我完全愣住了，因為那短髮、紅衣的女子是誰呀？！

所以，我開始整個人處於毛毛的精神感官中，根本無法體會所謂穿越時空愛戀的浪漫，我根本是把這片子當恐怖懸疑片來看，但這片子中，所有的理論與邏輯，我自然有其出口說服自己，就除了那女的是誰之外。

譬如：葉湘倫在150年琴室被拆那天，在大鎚撞過來之前，他已經彈完「Secret」，也就是他成功的回到1979年，因此，他沒死。

而葉湘倫彈得比路小雨還快，因此葉湘倫回到了1979年，在路小雨還沒撿到那本「Secret」前的時空，因為路小雨看到葉湘倫的眼神，是完全的陌生跟客氣，所以葉湘倫肯定是回到了更早之前的時空。

結論：就是葉湘倫改變了歷史。

因為改變了歷史，也就沒有1999年的葉湘倫死不死的問題，當然也沒有葉湘倫爸爸的傷心，更加沒有路小雨的媽媽思念女兒20年，甚至精神也有了點問題。因為根本就沒有了1999年葉湘倫這個人，有的只是1979年就已經20歲的葉湘倫，而他跟路小雨一起畢業於1979年6月29日的淡水高中。

所以是葉湘倫為了路小雨，放棄了1999年的全部。

這就牽涉到了記憶。

在1979年的時候，大家都當路小雨是瘋子，因為她知道怎麼彈「Secret」，也只有她能自由來去，但葉湘倫改變了歷史之後，知道「Secret」這曲的人，只剩葉湘倫而已，因此瘋子換成了葉湘倫。

這其中的關鍵點在，琴室已經在1999年6月29日當天被毀，所以全然沒有回去的路徑，而「Secret」這譜最後是出現在1999年葉湘倫的爸爸手上，更加確定懂的彈奏「Secret」的人，就只葉湘倫一人而已。

可…再回歸一件事情，葉湘倫為愛放棄了1999年的身份，來到1979年，走到一個不記得自己的女人眼前，他其實是改變了歷史，所以1999年的琴室會不會被毀還是未知數，也就是當葉湘倫來到1979年那刻起，一切都成了新的開始。

葉湘倫必須重新跟路小雨談戀愛，葉湘倫必須創造出1979年之前的身份…，因為1999年我們所知的一切都將重新開始，說到這，就其實只是重新開始一個愛情故事而已，而男主角的記憶沒變。

周杰倫與黃秋生再度合作詮釋父子，但我比較喜歡「頭文字D」中，他們2人所擦出的火花。

「不能說的秘密」中的周杰倫，應該比「頭文字D」中的他，更加貼近現實生活中的他，雖說是1999年，但周杰倫的氣質就比其他人更現代化了一點，像對白談吐…等，都比1999年更先進了一點，所以回過頭看1979年的桂綸鎂，葉湘倫與路小雨看起來的差距，就不只20年，因為一個更古，而另外一個更先進。

最後一幕的畢業照，是最漂亮的一筆，一切都不用解釋了，因為他們從1979年就在一起了。

這片，可以看，如果本來就喜歡周杰倫的人，更要看，因為完全是賣他的音樂、他的人，其他人的表現都只是順便贈送而已。

PS，

1
似曾相識Somewhere In Time（1981）
回到未來　Back to the Future（1985）
愛的空間Ditto(2000)
觸不到的戀人Il Mare (2000)
愛斷了線Sky of Love（2003）
湖邊小屋The Lake House（2006）
.
.
.

2
「Secret」
秘密

Follow the notes upon the journey
跟隨著音符展開旅程

The first sight make one's destiny
第一眼的目光便注定了與你之間的緣分

Once the Voyage comes to an end
當旅途走到了終點

Return lies within hasty keys
回來的路就隱藏在快速的旋律中

3
路小雨應該是在1999年1月跟葉湘倫相遇，中間分開5個月，在6月29日這天又重逢，所以葉湘倫是回到比1999年1月還早的時空。

4
不知道有多少人看過「2009 L M」，片中最後也有一張全體照，可「不能說的秘密」的全體照好過「2009 L M」太多、太多了。

【放文區1：