Kate手扎

Kate手扎置於左列檔案庫中，歡迎家族成員轉貼，但請於

文末、附上Kate手扎網址連結，謝謝尊重！

【討論區：

http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/】

Kate手扎第365篇◎韓劇◎謝謝（16）

只想對張赫跟孔孝貞說聲謝謝你By Kate

﹝From Taiwan）on May 14 . 2007

話說5月14日 凌晨3點，2個年過30的女人在MSN聊天，

聊的主題是崔錫賢的年紀不太對勁。

一開始設定，崔錫賢跟李永新都是27歲，在第16集中，

透過崔錫賢的母親，知道他出國留學過，光是這點就很

奇怪，韓國當兵是2年到3年的兵役，而且大概是在大學

學制的第2年、或第3年去當的兵，至於碩士，國外的學

制最短是1年，所以27-1（碩士）-3（當兵）-4（大學

）=19，也就是說，崔錫賢一回到韓國，就直接當上大

公司的祖長了？？？

除非崔錫賢是高中唸完就出國留學，而他沒唸碩士，可

他有當兵？

還是出國留學前，先去當兵還合理點？

又或者是他從國小、國中、高中、大學，都因為太過優

秀而少讀1年，這樣算算也還滿合裡的。

而崔錫賢對李永新說他喜歡她15年了，於是，27-15=

12…，是國小剛畢業吧？？？

知道為什麼這2個女人，為什麼會在3更半夜，討論1個

2人都沒感覺的男配角年紀嗎？因為對於劇情，我們都覺

得沒什麼好聊的。

個人覺得編劇對崔錫賢這個角色應該有特殊偏愛，在第

16集，特別去交代他當年的心情，與對李永新的心意。

問題是，如果這是一部真那麼注意細節的韓劇…，李勇

禹（李永新弟）不見了，閔基書的母親不見了，閔基書

的妹妹，可還是透過台灣雜誌，才知道當年是因為奔走

父親的醫糾才車禍過世的，而李永新對閔基書家人的感

覺不見了，對Kate而言，一堆人、事、物不見了，這

些東西的不見，換來的是崔錫賢的心路歷程？？？

對結局其實沒多大意見，當然也謝謝編劇給觀眾一個大

圓滿的結局，可失落的是過程，從第16集開始，自李永

新搬家那一段的灑狗血，崔錫賢與李永新的認知交集，

到最後一秒的風平浪靜，Kate對Tina說：「很怪，一

整個很怪的感覺。」

到這裡，不得要承認一件事情，如果不是張赫與孔孝貞

的演技，留住觀眾的注意力，這部韓劇要是換了其他的

男女主角，搞不好會是另外一部的「這該死的愛」。

其實在看到第12集的時候，就有感覺冷掉的問題，但因

為沒有重看的動力，也不知道原因在哪裡，直到Fang今

天對Kate說：「妳是沒看到更好看的片子，所以才繼續

看下去？！」

或許吧！在看第13集的時候，真是這樣的心情，而第14

集卻又精彩的可以，所以就繼續看下去。

崔錫賢只是李春天的生父而已，27歲的李永新早已不再

愛他、不再喜歡他，所以他根本不是閔基書與李永新的

問題；閔與李的問題只有2個，1個是李的自卑，1個是

車智敏；關於閔與李，認為編劇交代的很好，因為很詳

細，而根本不是問題的崔錫賢，對於李永新夜半將崔錫

賢叫了出來，就為了說一聲謝謝你，真的只是為了給崔

錫賢一個漂亮的落幕而已。

再一次肯定，崔錫賢應該有包紅包給李慶熙（Kate猜）

。

第15及16集是一起看的，看謝謝這一部韓劇，終於在李

爺爺走了之後，才哭花了眼睛，雖然是哭花了眼睛，但

很清楚的，這是刻意的羶情，到了村民攔車那一段，已

經是羶情最高級。

李爺爺送派這一段，應該是他猜到自己的時日不多，所

以他想送派給所有的村民，至少在他走了之後，希望這

些村民能記得爺爺的好，而對李永新母女多多的加以照

顧，不過看著李永新跟閔基書跟在後頭，捧著派的樣子

，也可以說是李爺爺帶著孫女跟孫女婿送喜餅。

對結局真的沒有意見，有意見的是第16集的過程，真的

太過羶情，以至於顯得那些村民好矯情。

不然閔基書對李永新抱怨，對他不如對一隻狗…，閔基

書等著夜歸的李永新…，2人拿著派跟在李爺爺的後頭

，都很動人，遜掉的是那些村民的過度反應。

所以說Kate對結局失望嗎？不盡然！因為個人偏好不說

盡的結局，抱不抱在一起真的沒關係，親不親吻真的也

沒關係，要的只是一種過程中的回憶無限而已。

上上篇手扎有提到，Kate最喜歡的是第14集，而看完了

結局，還是最喜歡第14集。

目前只想對張赫跟孔孝貞說聲謝謝，因為這真的是一部

好看的韓劇。

PS，

我心目中的結局，應該是14年後，李永新與閔基書一起

以家長的名義出席李春天的大學畢業典禮，最好讓李春

天以數理優異生領獎，領獎的時候對李新跟閔基書說聲

：「謝謝您們這些年的照顧…」，我知道這只能作夢而

已！

（27+14=41歲，中年妝扮應該還可以說得過去。至於

崔錫賢要不要來，青菜啦！）

【放文區：

http://tw.myblog.yahoo.com/umokate/】

【備份區：

http://mypaper.pchome.com.tw/news/mbs/】